Monday, March 01, 2010


If you ever get to Japan, one thing you will notice are the signs that may have lost a little something in the translation. Some of them are a funny mix of English and will just make you smile. This sign comes complete with a fun diagram.

"You tossed your cigarette out the window. You looked like you were fleeing the scene of a crime. RUNS AWAY - VICTIM - WITNESS" Below this dire warning against littering is the slogan for Japan Rail: "Meet your delight"

I appreciate your comments, but I am now closing comments on this post. For some reason, I am getting 2-3 spam comments every day on this one and it is driving me nuts!


Anne said...

Hi, Lianne! Hilarious sign! :-)

Sue McGettigan said...

heh heh, is that a chalk outline around the body of the victim??